Friend in Georgia

View Original

Дорожные знаки по-грузински. Креативно и остроумно!

See this content in the original post

Одна из грузинских компаний, которые занимаются автообслуживанием разработала вот такие дорожные знаки, на которых вместо названий населенных пунктов обозначен предмет, с которым этот населенный пункт ассоциируется. Давайте поиграем? Мы подпишем картинки неприметным мелким шрифтом, чтобы вы могли сначала попробовать догадаться :)   

1

Сванская шапочка? Тут можно было нарисовать и сванскую башню. Это Местиа :)  

2

Вряд ли вы будете знать этот богом забытый городок в горах на Западе Грузии. Но это Ткибули, там угольные шахты :) 

3

Снова горы - родина хинкали. Правильно, Пасанаури! 

4

Ну, это совсем легко! Квеври = Кахети. Железобетонная ассоциация.

5

Агара. Здесь есть довольно большой (для Грузии) сахарный завод.

6

Горшочек, вари! Что он варит? Правильно - лобио! В знаменитой фасольной (мы их называем "салобиэ") во Мцхета :)

7

Сейчас в Грузии уже много производителей мороженого и все очень неплохие. Но раньше признанным чемпионом был завод в Гурджаани :) Так что кахетинцы (а городок Гурджаани находится именно там) умеют делать не только вино 

8

Эта параллель может показаться вам странной, но только в том случае, если вы не ездили на машине (или автобусе) из Тбилиси в Батуми. Водители часто останавливаются на привал в Зестафони, и пассажиры покупают тут кофе - вкусный, ароматный, он бывает очень в строчку!   

© Friend in Georgia
Иллюстрации отсюда

Еще креатива

See this gallery in the original post